O namaAutoriPoezijaProzaRecenzijeRazgovoriVestiMedijiKOLUMNA


















Izdvajamo

Aleksa Đukanović
Aleksandar Čotrić
Aleksandar Mijalković
Aleksandra Đorđević
Aleksandra Grozdanić
Aleksandra Nikolić Matić
Aleksandra Veljović Ćeklić
Aleksandra Vujisić
Anastasia H. Larvol
Anđelko Zablaćanski
Biljana Biljanovska
Biljana Stanisavljević
Bogdan Miščević
Bojana Radovanović
Boris Đorem
Boris Mišić
Branka Selaković
Branka Vlajić Ćakić
Branka Vujić
Branka Zeng
Dajana Petrović
Danijel Mirkov
Danijela Jokić
Danijela Milić
Danijela Odabašić
Danijela Trajković
Danilo Marić
Dejan Grujić
Dejan Krsman Nikolić
Desanka Ristić
Dina Murić
Divna Vuksanović
Đoka Filipović
Đorđo Vasić
Dragan Jovanović Danilov
Dragana Đorđević
Dragana Živić Ilić
Dragica Ivanović
Dragica Janković
Draško Sikimić
Dušica Ivanović
Dušica Mrđenović
Duška Vrhovac
Gojko Božović
Goran Maksimović
Goran Skrobonja
Goran Vračar
Gordana Jež Lazić
Gordana Pešaković
Gordana Petković Laković
Gordana Subotić
Gordana Vlajić
Igor Mijatović
Ilija Šaula
Irina Deretić
Iva Herc
Ivan Zlatković
Jasmina Malešević
Jelena Ćirić
Jelena Knežević
Jelica Crnogorčević
Jovan Šekerović
Jovan Zafirović
Jovana Milovac Grbić
Jovanka Stojčinović - Nikolić
Juljana Mehmeti
Kaja Pančić Milenković
Katarina Branković Gajić
Katarina Sarić
Kosta Kosovac
Lara Dorin
Laura Barna
Ljiljana Klajić
Ljiljana Šarac
Ljubica Žikić
Ljubiša Vojinović
Maja Cvetković Sotirov
Maja Herman Sekulić
Maja Vučković
Marija Šuković
Marija Viktorija Živanović
Mario Badjuk
Marko D. Marković
Marko D. Kosijer
Marko Marinković
Marko S. Marković
Marta Markoska
Matija Bećković
Matija Mirković
Mićo Jelić Grnović
Milan S. Marković
Milan Pantić
Milan Ružić
Mile Ristović
Milena Stanojević
Mileva Lela Aleksić
Milica Jeftimijević Lilić
Milica Milenković
Milica Opačić
Milica Vučković
Milijan Despotović
Miljurko Vukadinović
Milo Lompar
Milutin Srbljak
Miodrag Jakšić
Mira N. Matarić
Mira Rakanović
Mirjana Bulatović
Mirko Demić
Miroslav Aleksić
Mitra Gočanin
Momir Lazić
Nataša Milić
Nataša Sokolov
Nebojša Jevrić
Nebojša Krljar
Neda Gavrić
Negoslava Stanojević
Nenad Radaković
Nenad Šaponja
Nenad Simić-Tajka
Nevena Antić
Nikola Kobac
Nikola Rausavljević
Nikola Trifić
Nikola Vjetrović
Obren Ristić
Oliver Janković
Olivera Stankovska
Petar Milatović
Petra Rapaić
Petra Vujisić
Rade Šupić
Radislav Jović
Radmila Karać
Radovan Vlahović
Ramiz Hadžibegović
Ranko Pavlović
Ratka Bogdan Damnjanović
Ratomir Rale Damjanović
Sanda Ristić Stojanović
Sanja Lukić
Saša Knežević
Sava Guslov Marčeta
Senada Đešević
Simo Jelača
Slađana Milenković
Slavica Catić
Snežana Teodoropulos
Sanja Trninić
Sofija Ječina - Sofya Yechina
Sonja Padrov Tešanović
Sonja Škobić
Srđan Opačić
Stefan Lazarević
Stefan Simić
Strahinja Nebojša Crnić Trandafilović
Sunčica Radulović
Tatjana Pupovac
Tatjana Vrećo
Valentina Berić
Valentina Novković
Vanja Bulić
Velimir Savić
Verica Preda
Verica Tadić
Verica Žugić
Vesna Kapor
Vesna Pešić
Viktor Radun Teon
Vladimir Pištalo
Vladimir Radovanović
Vladimir Tabašević
Vladislav Radujković
Vuk Žikić
Zdravko Malbaša
Željana Radojičić Lukić
Željka Avrić
Željka Bašanović Marković
Željko Perović
Željko Sulaver
Zoran Bognar
Zoran Škiljević
Zoran Šolaja
Zorica Baburski
Zorka Čordašević
Poezija


NISAM VIŠE RIBA

Nataša Sokolov
detalj slike: KRK Art dizajn



 
***
 
Došao si svečano, stranče,
s krikom ponosa u srcu,
s pjesmom jednine na dlanu.
Jednom ti je netko rekao
da možeš poletjeti kao orao.
I rodio ti se Ikar.
Njegovo proljeće već odavno počiva,
lica okrenutog nadolje,
gdje vri vječna plesaonica,
gdje te u trenutku svuku
kao golu krošnju zimi.
A ti i dalje plešeš na žici
vlastite sjene, izbrušene himne,
u zjeni – samom sebi pjesnik.
 
 
 
***
 
Ne spavam, a nisam ni budna.
U polusnu iz mene kulja dah
prizemnog raslinja, pretvaram se u hobotnicu,
ponavljajući se u prozirnu vodu.
Ako smo nas dvoje junaci izmišljene priče,
ti si Apolon najtvrđe muškosti,
naslikan svilenim bojama.
Iz neuokvirene slike
razlivaš se po nedovršenim visinama.
U grlu stišće dvojba
o oltaru, katedrali.
Ne spavam, a nisam ni budna.
Brojim cvjetove magnolije
ispred kuće, gdje se ti završavaš
i počinje pjesma.
 
 
 
 
***
 
Vjetar tiho spava
u lijevom džepu oblaka,
tišina zapljuskuje korak.
Kazaljka se bestidno vrti na brojčaniku.
Povlačim se u sebe.
Moje ustrajno izmicanje
s našminkanim usnama uvijek
nadglasaju zvona s kamenog zvonika:
na četvrt, na pola, na pun krug.
Nisam više riba.
Vibracija sam južne obratnice.
Granulom užarene tišine.
Pljusak mora na žalu.
 
 
 
***
 
Soba s lijeve strane
zaključana je za strance.
Nije za svakidašnji život.
Moje je utočište, gdje je mag
osvojio redovnicu. Akrobat sam,
arapski ždrijebac i Atena.
Usvojio me svemir
kojeg upravo povratno rađam,
upljuvanog zmijskom slinom
zavijam ga u bijeli veo.
Krstim ga između Marsa i Venere.
Pada s lijeve dojke, zadržava ga
mreža koju pletem tisućama krakova.
Ne oslanja se ni na jednu drugu mrežu.
Zipka je čìpkana. Tipkam čipke.
Postojim za krhotine riječi.
Unutra sam nestvarna. Iznutra sam pjesma.


Sa slovenskog preveo Željko Perović




PODELITE OVAJ TEKST NA:






2024 © Književna radionica "Kordun"